Doutorada em Literatura Portuguesa e Brasileira na Universidade de Pisa (Doutoramento Internacional), Sofia Morabito debruçou-se sobre a literatura contemporânea portuguesa (Ruben A., Sophia de Mello Breyner, etc.), brasileira (Guimarães Rosa) e africana (Pepetela). Dedica-se também à tradução, área na qual ganhou o primeiro Prémio Claris Appiani (2019) de tradução literária pela sua versão de Fidalgo Aprendiz, em co-autoria com Valeria Tocco. Durante o período relativo à bolsa de investigação estudou as traduções castelhanas da Imagem da vida cristã de Frei Heitor Pinto. Atualmente colabora no ensino da literatura portuguesa na Universidade de Pisa.